وَلَوْ رَحِمْنَٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
Глоссарий Корана · черновик
لَجُّوا۟ فِى
глубоко упорствовать
Долго и упорно продолжать следовать определённым курсом.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: لجج
Леммы: لج
Формы: لَجُّ · لَّجُّ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
Почему выбрано это значение
Внутрикоранический обзор охватил все четыре вхождения. Два сказуемых породы I помещают людей глубоко в продолжающийся путь преступания или неповиновения; существительное и относительное прилагательное обозначают глубину в воде. Повторяющаяся конструкция с فِى делает устойчивое погружение общим дистрибутивным профилем, тогда как морфология отличает продолжительность от самой водной глубины. Поле согласованных чтений не содержит варианта, требующего отдельного правила. Ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.