Глоссарий Корана · черновик

موضع الفرار

место спасение

Место или путь, которые могли бы обеспечить спасение от надвигающейся опасности.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: فرر

Леммы: مفر

Формы: مَفَرُّ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

75:10

يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ

Почему выбрано это значение

Проверены все 11 замороженных вхождений на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых записей, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. Проверка единого ядра сохраняет акт бегства, бегство как событие и искомое место или путь спасения. Повеление бежать к Богу задаёт спасительное направление, а не обращает движение бегства вспять, поэтому ни один внутрикоранический контекст не требует столкновения.