Глоссарий Корана · черновик

مَاءً ثَجَّاجًا

льющийся

Прилагательное представляет ниспосланную воду как нисходящую обильным потоком.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: ثجج

Леммы: ثجاج

Формы: ثَجَّاجًا

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

78:14

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

Почему выбрано это значение

Единственное вхождение семейства проверено на одной ограниченной странице; это единственная замороженная цель, защищённых записей и свёрнутых кандидатов нет. Коран 78:14 говорит, что Бог низводит مَاءً ثَجَّاجًا из несущих дождь образований, а последующие аяты связывают воду с зерном и растительностью. Прилагательное стоит в мужском роде, единственном числе, неопределённом винительном падеже и согласуется с مَاءً. Полезная нагрузка согласованного чтения, контрпример и нерешённый вопрос отсутствуют.