إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَٰلَمِينَ
Глоссарий Корана · черновик
بكة موضع البيت المبارك
первоначальное местоположение дома
Бакка — название места, где находится изначальный благословенный Дом и знамения связанного с ним паломничества.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Леммы: بكة
Формы: بَكَّةَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Рассмотрено единственное зафиксированное вхождение на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, свёрнутых предложений, кандидатов на ошибку или вариантов согласованных свидетельств. Коран 3:96 помещает первый Дом, установленный для человечества, в ببكة и характеризует его как благословенный и руководство; 3:97 продолжает ясными знамениями, стоянием Авраама, безопасностью и паломничеством к Дому. Черновик сохраняет эту внутрикораническую тождественность места, не добавляя географического словообразования.