Глоссарий Корана · черновик

مَكْنُون

защитно ограждённый

Содержащееся в ограде, защищающей его от воздействия.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 4

Корни: كنن

Леммы: مكنون

Формы: مَّكْنُونٌ · مَكْنُونِ · مَّكْنُونٍ

Примеры употреблений: показано 4 из 4

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 4.

37:49

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ

52:24

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

56:23

كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ

56:78

فِى كِتَٰبٍ مَّكْنُونٍ

Почему выбрано это значение

Все 12 вхождений разделяют защитное ограждение. Намерения заключены внутри душ и грудей; покровы не дают пониманию достигнуть сердец; горные убежища окружают находящихся в них; яйца, жемчужины, прислужники и книга описываются как хранимые внутри. Эффекты защиты, сокрытия и преграды происходят из контекста, а не из отдельных ядер. Не осталось ни кандидата, ни совпадения, ни расхождения чтений, ни нерешённого вопроса.