غَسَّاق

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: غسق

Леммы: غساق

Формы: غَسَّاقٌ · غَسَّاقًا

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

Почему выбрано это значение

Сопоставлены все четыре вхождения. غَسَقِ اللَّيْل закрепляет каноническое ядро в глубоком наступлении ночи, а غَاسِق предварительно описывает темнеющее присутствие, когда оно наступает. Напротив, два точных сегмента غَسَّاق обозначают нечто вкушаемое при наказании рядом с кипящей жидкостью. Употребляемая внутрь карающая субстанция противоречит временному состоянию тьмы и выделена как точная лексическая коллизия. Её материальная природа и более узкий референт غَاسِق остаются явными вопросами для проверки. Расхождения согласованных чтений нет.