Глоссарий Корана · черновик

سنا

сияние

Сильная видимая яркость, излучаемая молнией.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: سنو

Леммы: سنا

Формы: سَنَا

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

24:43

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ

Почему выбрано это значение

Все 20 вхождений были проверены на одной ограниченной странице. Девятнадцать сегментов سنة и سنين считаются, истекают или сравниваются как полные единицы времени. Только в 24:43 سنا — видимое сияние молнии, почти отнимающее зрение; этот точный синтаксис противоречит истекшему времени и требует ветви лексического столкновения для одного сегмента.