إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Глоссарий Корана · черновик
هلع
реактивная забота о себе
Реактивная человеческая склонность, управляемая насущной заботой о себе.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: هلع
Леммы: هلوع
Формы: هَلُوعًا
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственная целевая единица — неопределённое прилагательное в винительном падеже в утверждении о сотворённой предрасположенности человека. Следующие два аята прямо раскрывают её: невзгоды вызывают тревогу, а благополучие — удерживание. Общее ядро — настойчивая самозащита, а не какая-либо из этих реакций по отдельности.