وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
Глоссарий Корана · черновик
نهر
укорять
Грубо отгонять человека резким словесным отказом.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: نهر
Леммы: تنهر
Формы: تَنْهَرْ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Почему выбрано это значение
Все пятьдесят семь употреблений نَهَار обозначают дневной период: он чередуется с ночью, проникает в неё или противопоставляется ей и предназначен для видимости, добывания средств к жизни и продолжительной деятельности. Два глагола I породы, напротив, запрещают резко словесно отталкивать родителей или просящего и образуют лексическое столкновение. Пятьдесят четыре ранее существовавшие черновые записи о реке защищены и остаются нетронутыми.