Глоссарий Корана · черновик

ردأ

укрепляющий спутник

Спутник, укрепляющий довод другого подтверждением.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: ردأ

Леммы: ردء

Формы: رِدْءًا

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

28:34

وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Почему выбрано это значение

Единственная целевая единица — неопределённое имя роли в винительном падеже, предикативно отнесённое к Аарону. Моисей указывает, что Аарон красноречивее, просит послать его вместе с ним и определяет функцию помощника как подтверждение его слов перед теми, кто, как он опасается, станет его отрицать.