قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
Глоссарий Корана · черновик
سُؤَال
просьба
Масдар называет событие просьбы, направленной на обладание указанным объектом.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: سأل
Леммы: سؤال
Формы: سُؤَالِ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Все 129 употреблений семейства были рассмотрены на двух страницах. Три защищённых употребления остаются без изменений. Коран 70:1 прямо соединяет глагол с активным участником, тогда как контексты ответа, удела, подотчётности, взаимности и результата поддерживают единое ядро направленного запроса. Каждый канонический перевод, перевод ветви и правила является единичным.