فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
Глоссарий Корана · черновик
رُكْبَان / رَكْب
всадники
Собирательные существительные обозначают людей, объединённых тем, что они едут верхом или путешествуют как конный отряд.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: ركب
Леммы: ركبان · ركب
Формы: رُكْبَانًا · رَّكْبُ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
Почему выбрано это значение
Все 15 вхождений семейства рассмотрены на одной ограниченной странице; все они являются зафиксированными целями, без защищённых записей или свёрнутых кандидатов. Посадка в ковчег и езда на животном устанавливают физическое отношение, тогда как существительные всадника и ездового животного обозначают его участников. Порода VI распределяет отношение по сложенным друг на друга зёрнам, порода II создаёт составную форму, а в контексте 84:19 последовательные стадии становятся пересекаемой местностью. Зависящих от рецитации или неразрешённых внутрикоранических противоречий не осталось.