Глоссарий Корана · черновик

موضع الحبل من جسدها

шея, несущая верёвку

Её шея — телесное место, на котором находится верёвка.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: جيد

Леммы: جيد

Формы: جِيدِ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

111:5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

Почему выбрано это значение

Единственное замороженное употребление рассмотрено на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, сжатых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетельств. Коран 111:5 помещает верёвку из скрученного волокна в её جيد. Отношение вмещения указывает на телесное местоположение шеи, оставляя материал верёвки отдельному выражению.