وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
Глоссарий Корана · черновик
طفف
обмеривать
Давать другим меньше причитающейся полной меры или веса.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: طفف
Леммы: مطفف
Формы: مُطَفِّفِينَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное действительное причастие II породы возглавляет предостережение, поведение в котором определяют следующие два аята: получение полной меры при принятии и причинение убытка при отмеривании или взвешивании для других. Деятельное множественное число переводится композиционно на основании этой явной последовательности.