Глоссарий Корана · черновик

ٱلشِّعْرَى

Сириус

Имя собственное обозначает небесный референт, Господом которого назван один лишь Бог.

Лексическая область

Область: семантическая единица · Употребления: 1

Корни: شعر

Леммы: شعرى

Формы: شِّعْرَىٰ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

53:49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ

Где другие значения не работают

поэзия

53:49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ

Альтернатива: Бог — Господь поэзии

Исследовательская формулировка перевода: Бог Господь Сириуса

Морфология имени собственного указывает на уникальный референт, а не на участника речи.