وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ
Глоссарий Корана · черновик
كدي
остановиться
Прекратить начинание, сделав лишь немного.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: كدي
Леммы: أكدى
Формы: أَكْدَىٰٓ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственная форма IV совершенного вида следует за утверждением, что человек дал лишь немного. Сочинённая последовательность прямо ограничивает событие ранним прекращением, причём значение давания сообщается предшествующим глаголом, а не добавляется как второе основное значение.