إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَءَاتَيْنَٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ
Глоссарий Корана · черновик
ثقل مفاتح كنوز قارون على العصبة
ноша сильной группы
Ключи от сокровищ Каруна создают груз, напрягающий даже обладающую силой группу.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: نوأ
Леммы: تنوأ
Формы: تَنُوٓأُ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Проверено единственное зафиксированное вхождение на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, сжатых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетельств. Коран 28:76 подчёркивает изобилие сокровищ Каруна, говоря, что их ключи تنوء بالعصبة أولي القوة. Сильная группа как затронутый носитель и обычно малый объект «ключи» создают отношение чрезвычайной нагрузки, устанавливая обременительный вес.