أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Глоссарий Корана · черновик
هور
обрушение сооружения
Разрушение подточенной опоры, завершающееся падением внутрь.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: هور
Леммы: هار · انهار
Формы: هَارٍ · ٱنْهَارَ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Почему выбрано это значение
Прилагательное هَار отмечает край речного берега как уже структурно разрушающийся. VII порода اِنْهَارَ повествует о последующем обрушении, увлекающем с собой построенное на нём. Соположенные состояние и событие образуют явную внутрикораническую словообразовательную цепь.