Глоссарий Корана · черновик

ميز

структурный разрыв

Целое, почти разрывающееся на отдельные части под крайней внутренней силой.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: ميز

Леммы: تميز

Формы: تَمَيَّزُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

67:8

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

Почему выбрано это значение

I порода переходно отделяет порочное от благого. VIII порода велит группе обособиться как отдельному классу, а V порода изображает Огонь, едва не разрывающийся внутри от ярости. Нравственная сортировка и структурное разрывание разделяют появление отдельных частей из ранее единого целого.