وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
Глоссарий Корана · черновик
مَكَانَ شَيْءٍ
замещающая позиция
Определённое место, в которое устанавливается замена.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 4
Корни: كون
Леммы: مكان
Формы: مَّكَانَ · مَكَانَ
Примеры употреблений: показано 4 из 4
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 4.
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Почему выбрано это значение
Внутрикораническое сопоставление охватило все 14 страниц и все 1,390 вхождений семейства при редактировании только 32 назначенных целей — существительных места. 1,358 защищённых связочных форм устанавливают пребывание в состоянии; مكان описывает место, позицию замещения или положение, в котором нечто находится; مكانة описывает установившуюся позицию, исходя из которой действуют. Точный профиль высоты в 19:57 и значение على مكانتكم остаются доступными для проверки. Каждая защищённая запись, принадлежащая шести владельцам предшествующего запуска, оставлена без изменений, и ни один точный набор целей не вынуждает признать лексическую коллизию.