إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Глоссарий Корана · черновик
نفي المحاربين من الأرض
территориальное изгнание
Преступники подвергаются изгнанию с земли как публичному мирскому наказанию.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: نفي
Леммы: ينف
Формы: يُنفَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Проверено единственное зафиксированное употребление на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, уплотнённых предложений, кандидатов с ошибками или согласованных вариантов-свидетельств. Коран 5:33 помещает пассивное ينفوا من الأرض среди мирских наказаний для тех, кто ведёт войну и распространяет порчу. Пассивная затронутая группа и явно указанная исходная территория устанавливают изгнание с земли.