Глоссарий Корана · черновик

سمر

Самири

Названный человек, который ввёл народ Моисея в заблуждение в эпизоде с тельцом.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3

Корни: سمر

Леммы: سامري

Формы: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ

Примеры употреблений: показано 3 из 3

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.

20:85

قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ

20:87

قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ

20:95

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ

Почему выбрано это значение

Нарицательное существительное سَامِر встречается один раз в сцене высокомерной, предосудительной речи и обозначает беседующее собрание. Остальные формы — имя собственное ас-Самири, обозначающее человека, который ввёл народ Моисея в заблуждение посредством тельца. Коран не даёт внутренней словообразовательной связи этого имени с вечерней беседой, поэтому ветвь имени собственного сохраняется как лексическое столкновение.