بِسَاحَتِهِمْ

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: سوح

Леммы: ساحت

Формы: سَاحَتِ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил единственное вхождение سَاحَة в 37:177. Угрожающее наказание изображено нисходящим в собственное место пребывания людей, после чего утро предупреждённых объявляется злым. Присоединённое притяжательное местоимение, пространственная конструкция с بِ и прибытие наказания устанавливают значение принадлежащей им обитаемой территории. Цель представляет собой форму женского рода единственного числа родительного падежа с обладателем — третьим лицом мужского рода множественного числа — в составе полного слова. Поле выровненных чтений не даёт варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.