وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
Глоссарий Корана · черновик
مَبْعُوثُون
воздвигнутые
Люди, характеризуемые как получатели будущего возвращения к жизни.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 9
Корни: بعث
Леммы: مبعوث
Формы: مَبْعُوثُونَ · مَبْعُوثِينَ · مَّبْعُوثُونَ
Примеры употреблений: показано 9 из 9
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 9.
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Почему выбрано это значение
Внутрикораническое ядро проверено по всем 67 вхождениям семейства. 58 назначенных целевых единиц были точно распределены, тогда как девять защищённых вхождений بَعَثْنَا, принадлежащих MH-frontier-baathna-raised, были просмотрены, но не редактировались. Отправление Посланников, уполномоченных лиц, свидетелей, царя, ворона и наказания описывает приведение в движение для выполнения задачи; пробуждение спящих и воскрешение мёртвых описывает выход из бездействия или смерти; форма VII описывает, как субъект побуждается к действию. Семь проверенных согласованных чтений сохраняют формы семейства и общее отношение движения. В 72:7 неконкретный объект أَحَدًا допускает в рамках внутрикоранического контекста как воскрешение, так и поручение задачи, поэтому выбранная ветвь остаётся для пользовательской проверки. Точной лексической коллизии не обнаружено.