Глоссарий Корана · черновик

كَنز

сокровище

Существительное результата в единственном числе обозначает накопленный запас ценного имущества.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 4

Корни: كنز

Леммы: كنز

Формы: كَنزٌ · كَنزَ

Примеры употреблений: показано 4 из 4

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 4.

11:12

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ

18:82

وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَٰلِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا

18:82

25:8

أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا

Почему выбрано это значение

Все девять употреблений семейства были рассмотрены на одной ограниченной странице; каждое употребление является зафиксированной целевой записью, без защищённых записей или объединённых кандидатов. Глаголы формы I складывают время, лицо, число и наклонение, представляя накопление богатства. Существительные в единственном и ломаном множественном числе обозначают возникший запас как сокровище или сокровища; падеж, число, принадлежность и определённость складываются морфологически. Осуждаемое накопительство, требуемые знамения, охраняемое имущество сирот, египетское богатство и богатства Каруна различаются по владельцу и оценке, но сохраняют единое ядро хранимой ценности. Данные согласованного чтения и нерешённые вопросы отсутствуют.