وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
Глоссарий Корана · черновик
ٱلنَّجْدَيْن
два пути
Два пути, сделанные различимыми для человека.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: نجد
Леммы: نجدين
Формы: نَّجْدَيْنِ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное вхождение семейства было рассмотрено на одной странице. Существительное двойственного числа — объект божественного руководства, за которым следует образ вступления на крутой подъём, что поддерживает перевод как «два различимых пути».