حُسُومًا

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: حسم

Леммы: حسوم

Формы: حُسُومًا

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил единственное употребление прилагательного حُسُومًا в 69:7. Опустошительный ветер обрушивается на протяжении семи ночей и восьми дней, охарактеризованных этим прилагательным, после чего люди предстают поверженными, подобно полым пальмовым стволам. Оборот длительности поддерживает непрерывное продолжение, тогда как последующее искоренение допускает также оттенок полноты или решительного уничтожения. Поскольку единственное употребление не позволяет независимо разделить эти акценты, вариант «непрерывные» является предварительным, а более точный смысл остаётся для пользовательской проверки. Поле согласованных чтений не содержит варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.