وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
Глоссарий Корана · черновик
خبث حال الأرض
нездоровое состояние
Обладать нездоровым состоянием, препятствующим здравому, обильному плодоношению.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: خبث
Леммы: خبث
Формы: خَبُثَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Проверены все 16 зафиксированных вхождений на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых записей, сведённых предложений, кандидатов на ошибку или вариантов выровненных свидетельств чтения. Проверка единого ядра сохраняет низкокачественные товары, нравственно порочных людей, запретные или мерзкие вещи, порочные дела и речь, вырванное с корнем порочное дерево и землю, состояние которой даёт лишь скудный урожай. Повторяющееся прямое противопоставление с лексемой «таййиб» устанавливает единую ось отрицательного качества для всех этих референтов, поэтому ни один внутренний контекст Корана не требует признания лексической коллизии.