ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ
Глоссарий Корана · черновик
وتين
ватин
Ватин — жизненно важная внутренняя часть тела, рассечение которой упоминается как решающее наказание.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: وتن
Леммы: وتين
Формы: وَتِينَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Коран один раз даёт это анатомическое существительное как объект, который Бог перерезал бы после схватывания измышляющего, причём никто не смог бы защитить его. Транслитерация сохраняет эти данные, не вводя более конкретное анатомическое соответствие.