Koranglossar · Entwurf

أَذِلَّة

a. a.

Reduziert auf ein niedriges und entehrtes Stehen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: ذلل

Lemmata: أذلة

Formen: أَذِلَّةً

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

27:34

قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةً وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

27:37

ٱرْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَآ أَذِلَّةً وَهُمْ صَٰغِرُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Der Koran-interne Kern wurde über alle 24 Familienvorkommen getestet. Die 17 zugewiesenen Ziele wurden genau aufgeteilt, während die sieben geschützten Īsquo-Erniedrigungsvorkommen der MH-Frontier-dhillah-Erniedrigung inspiziert, aber nicht bearbeitet wurden. Die Familie bewegt sich von der Herabsetzung des Rangs oder der Stärke bis hin zu einem Tier, Land oder Fruchtcluster ohne Widerstand; abstrakte Īsquo-Profile der entsprechenden Bedingung der Niedrigkeit. Die überprüften sieben ausgerichteten Messwerte bewahren die Familienformen und diese gemeinsame Beziehung. Um 16:69 Uhr kann Īsquo-Profil entweder die Wege als einfach oder die Bewegung der Biene als nachgebend darstellen; beide Anhänge bleiben kompatibel mit dem Kern, erfordern jedoch eine Benutzerüberprüfung. Es wurde keine genaue lexikalische Kollision gefunden.