لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
Koranglossar · Entwurf
نفي الأذى عن شراب أهل الجنة
Abwesende Getränkeschäden
Das köstliche zirkulierende Getränk enthält keine schädliche Nachwirkung für diejenigen, die es konsumieren.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: غول
Lemmata: غول
Formen: غَوْلٌ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Misserfolgskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in der Zielreihe. Qur ́an 37:45-47 beschreibt das zirkulierende Getränk als klar und entzückend, negiert dann غول darin und negiert separat die Trinker, die dadurch erschöpft werden. Der Kontrast stellt einen schädlichen Getränkeffekt her, während jedes engere Symptom nicht angegeben wird.