مَآءً غَدَقًا

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: غدق

Lemmata: غدق

Formen: غَدَقًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Koran-interne Überprüfung umfasste das einzige Vorkommen des Adjektivs غَدَق bei 72:16. Wenn die Menschen gerade auf dem Pfad blieben, sagt Gott, dass Er ihnen Wasser geben würde, das diese Beschreibung zu trinken hat, gefolgt von dem Zweck, sie durch sie zu testen. Die göttliche Bereitstellungskonstruktion, das Wasserkopf-Nomenal und die bedingte Konsequenz stellen eine ausreichende Menge und nicht eine Qualität wie Geschmack oder Temperatur her. Das Ziel ist unbestimmt männlich singulär akkusativ, was mit مَا� übereinstimmt. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert; keine geschützte Bedeutung wurde bearbeitet und keine genaue lexikalische Kollision wurde gefunden.