Koranglossar · Entwurf

عُجَاب

Erstaunlich

Das intensive Muster markiert seinen Kopf als eine extreme Grad an Überraschung hervorrufen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: عجب

Lemmata: عجاب

Formen: عُجَابٌ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

38:5

أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 27 Ereignisse wurden auf einer begrenzten Seite ohne geschützte Abschnitte oder verdichtete Kandidaten überprüft. Qur ́an 11:72 stellt unerwartete Geburten im Alter als ع dar und 11:73 fragt sofort, ob die Frau die Reaktion der Form I erlebt, indem sie Reiz und Reaktion direkt miteinander verbindet. Form IV lässt ein Objekt einen Erfahrenden beeindrucken, oft während der breitere Kontext warnt, dass der Eindruck irreführen kann; das Handlungsnennwort nennt ein Wunder, und die beiden Adjektivmuster bewerten die überraschende Qualität. Es bleibt kein rezitationssensitiver oder ungelöster Widerspruch.