لَشِرْذِمَةٌ

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: شرذم

Lemmata: شرذمة

Formen: شِرْذِمَةٌ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Koran-interne Überprüfung umfasste das einzige Vorkommen des weiblichen Kollektivnamens شיرْ�مَة bei 26:54. Pharao bezieht sich auf Moses' abreisendes Volk durch dieses Substantiv und prädikiert قَلיيلُون von ihnen. Das demonstrative Subjekt und das Pluraladjektiv gründen eine kollektive menschliche Gruppe; das separate Adjektiv liefert ihre behaupteten kleinen Zahlen, anstatt Kleinheit innerhalb des Kerns des Substantivs zu erfordern. Das Ziel ist unbestimmte weibliche Nominativsingular. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert; keine geschützte Bedeutung wurde bearbeitet und keine exakte lexikalische Kollision wurde gefunden.