يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ
Koranglossar · Entwurf
تَذْهَلُ
abgelenkt werden
Das Verb zeigt jede stillende Frau, die von dem Kind abgelenkt wird, das sie gestillt hat.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: ذهل
Lemmata: تذهل
Formen: تَذْهَلُ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Das einzige Familienereignis wurde auf einer begrenzten Seite überprüft; es ist das einzige eingefrorene Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Qur ́an 22:2 zeigt den Terror des Tages, indem er sagt, dass jede stillende Frau von dem Kind, das sie pflegte, abgelenkt wird, jede schwangere Frau wird liefern, und die Menschen werden berauscht erscheinen, weil die Strafe streng ist. Form I aktiv unvollkommene, indikative Stimmung, dritte Person weibliche singuläre Vereinbarung mit كُلةْبعَةٍ, und die عَمبَا-Komplement komponieren lokal. Keine ausgerichtete Nutzlast, Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.