Koranglossar · Entwurf

ٱتُّبِعَ

folgt

Passive Form VIII stellt einen Führer oder Kandidaten als Objekt der Einhaltung dar.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: تبع

Lemmata: اتبع

Formen: ٱتُّبِعُ · يُتَّبَعَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

2:166

إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلْأَسْبَابُ

10:35

قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 172 Familienvorkommnisse wurden auf zwei Seiten betrachtet. Der geschützte, perfekte Entwurf der Form I bleibt unberührt. Qur ́an 2:166 kontrastiert ausdrücklich Führer mit Anhängern, während Pfad, Verfolgung, Einhaltung, Folge, Anwesenheit und zeitlich aufeinanderfolgende Kontexte einen folgenden Kern bewahren. Jede kanonische, Zweig- und Regelwiedergabe ist einzigartig.