Koranglossar · Entwurf

النبات الخشبي المتفرع

Verzweigung der Holzvegetation

Holzwachstum erstreckt sich durch sichtbare Zweige und funktioniert kollektiv als Vegetation, Lebensraum, Brennstoffquelle oder Nahrungsquelle.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 7

Wurzeln: شجر

Lemmata: شجر

Formen: شَّجَرِ · شَّجَرُ · شَجَرٌ · شَجَرَ · شَجَرٍ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 7 von 7)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 7.

16:10

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

16:68

وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ

22:18

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ

27:60

أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ

36:80

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ

55:6

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

56:52

لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Artefakte wurden auf der vollständigen 100-Punkte-Seite auf alle 27 Vorkommnisse überprüft und auf die acht eingefrorenen Reihen konzentriert. Neunzehn einzelne شجرة-Reihen sind durch den MH-Frontier-Shajarah-Baum geschützt und bleiben unberührt. Sieben eingefrorene Massen-Substantiv-Reihen bezeichnen verzweigendes Holzwachstum; das einsame Verb betrifft eine Affäre, die sich verzweigt hat und sich zwischen den Parteien verstrickt hat, bis das Urteil es auflöst. Die koraninterne Verzweigungsbeziehung nimmt beide Bereiche ohne exakte Kollision auf. Es gibt keine verdichteten Vorschläge, Versagenskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen.