Koranglossar · Entwurf

الحطب المحمول للنار

mitgeführtes Brennholz

Die Frau zeichnet sich dadurch aus, dass sie den festen Brennstoff trägt, der mit dem lodernden Feuer der Passage verbunden ist.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: حطب

Lemmata: حطب

Formen: حَطَبِ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

111:4

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Misserfolgskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen. In 111:4 wird das Material in einem Durchgang mit flammendem Feuer transportiert; in 72:15 werden ungerechte Dschinn zu diesem Material für die Hölle. Literaler Wagen und strafender menschlicher Brennstoff bewahren die gleiche Feuer speisende Beziehung.