وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
Koranglossar · Entwurf
فصح
Klare Worte
Vergleichsweise mehr Klarheit und Effektivität der Sprache.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: فصح
Lemmata: أفصح
Formen: أَفْصَحُ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Das einzige Ziel ist ein männlicher, einzigartiger Elativ, gefolgt von dem Vergleich منיח und der Spezifikation لיسَانًا Moses nutzt Aarons größere verbale Fähigkeit als Grund, ihn als bestätigenden Unterstützer zu senden, indem er die Qualität als klare und effektive Sprache festlegt.