فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Koranglossar · Entwurf
عَارِض
Cloud Bank
Das aktive Partizip benennt eine sichtbare Formation, die sich vor ihren Beobachtern über die Täler erstreckt.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2
Wurzeln: عرض
Lemmata: عارض
Formen: عَارِضًا · عَارِضٌ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.
فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle 79 Familienvorkommen wurden auf einer Seite überprüft. Drei geschützte aktive Form-I-Vorkommen bleiben unberührt. Koran 57:21 Anker gemessen kreuzweise Ausdehnung, 18:48 Anker Präsentation vor einer Begegnung, 46:24 verankert eine sichtbare Formation über Täler, und 17:83 verbindet Rückzug mit der Seite. Das Material-Gewinn-Nomenal bleibt die einzige intern unterdeterminierte Brücke, so dass dieses Artefakt Benutzerüberprüfung erfordert. Jede kanonische, Zweig- und Regelwiedergabe ist einzigartig.