أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً
Koranglossar · Entwurf
نخر
verfallene Knochen
Knochen, die durch Zerfall strukturell abgebaut werden.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: نخر
Lemmata: نخرة
Formen: نَّخِرَةً
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Das einzige Ziel ist ein unbestimmtes weibliches Einzeladjektiv, das sich auf Knochen in der Frage der Leugner über die Wiederherstellung stützt, und ihr Kontrast zwischen diesem verschlechterten körperlichen Zustand und einer Rückkehr zum früheren Zustand fixiert den fortgeschrittenen Zerfall als die relevante Qualität.