Koranglossar · Entwurf

صفة العصيان

trotzig resistent

Besitze eine feste Disposition des Widerstands gegenüber rechtmäßiger Autorität.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: عصي

Lemmata: عصي

Formen: عَصِيًّا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

19:14

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

19:44

يَٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die ganze 32-Ereignisse-Familie wurde auf ihrer einzigen 100-Punkte-Seite überprüft, einschließlich aller 24 eingefrorenen Ziele. Acht Ereignisse gehören zu den geschützten Aaw-Aufzeichnungen und bleiben unberührt. Ein kompaktierter Kandidat schlägt vor, dass wir für zwei eingefrorene Segmente ungehorsam sind; seine Formulierung stimmt mit dem unabhängig abgeleiteten Kern überein, aber es bleibt ein Vorschlag und wurde nicht angenommen oder akzeptiert. Es gibt keine Ausfallkandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in den Zielzeilen. Der Ein-Kern-Test behält die verbale Ablehnung, das resistente Adjektiv und nominale Handlungen des Ungehorsams bei, ohne dass der Koran intern genau kollidiert.