تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Koranglossar · Entwurf
فَاقِرَة
verheerender Schlag
In diesem Ereignis Konstruktion, die weibliche Substanz bezeichnet einen verheerenden Schlag erwartet, um sein Objekt zu treffen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 1
Wurzeln: فقر
Lemmata: فاقرة
Formen: فَاقِرَةٌ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Wo andere Bedeutungen scheitern
Bedarf
75:25
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Alternative: Bedarf
Forschungswiedergabe: verheerender Schlag
Koran 75:25 stellt dieses Substantiv als ein gefürchtetes Ereignis dar, das erwartet wird, um bereits düstere Gesichter zu tun, was dem Zustand-des-Bedürfnisses-Sinn widerspricht, der anderswo in der Familie gefunden wird. Koran 75:24-25 beschreibt Gesichter als düster, weil sie erwarten, dass ihnen ein verheerender Schlag versetzt wird.