وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Koranglossar · Entwurf
التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه
sich selbst ganz und gar hingeben
Die eigene Aufmerksamkeit von Alternativen zu trennen und sie ganz Gott zu widmen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2
Wurzeln: بتل
Lemmata: تبتل · تبتيل
Formen: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Beide Vorkommnisse in einer verwandten Konstruktion wurden überprüft. Die Form V imperative Befehle von ganzem Herzen gottgefällige Hingabe, und die Form II Ereignis Nomen verstärkt seine Vollständigkeit.