وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
Koranglossar · Entwurf
قرن
Dhu al-Qarnain
Die feste koranischen Bezeichnung für die Figur in der Rechnung ab 18:83 adressiert.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 3
Wurzeln: قرن
Lemmata: قرن
Formen: قَرْنَيْنِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Wo andere Bedeutungen scheitern
Stecken nebenbei
18:83
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
Alternative: Stecken nebenbei
Forschungswiedergabe: Dhu al-Qarnain
Die genaue duale Form tritt nur als feste Bezeichnung Dhu al-Qarnayn bei 18:83, 18:86 und 18:94 auf. Der umgebende Qur ́anische Bericht identifiziert den Träger, definiert aber nicht, was das duale Substantiv bedeutet, so dass das Importieren eines konkreten Referenten die koranischen internen Beweise übersteigen würde. Das erste Ereignis führt den Ausdruck als Bezeichnung der Figur ein, über die die Leute fragen.