يَتِرَ

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: وتر

Lemmata: يتر

Formen: يَتِرَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle drei Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; jedes Ereignis ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Das Substantiv وَتْر ist direkt gegen das Paar koordiniert, wodurch das ungepaarte Mitglied entsteht; das adverbiale تَتْرَا beschreibt Boten, die nacheinander gesendet werden, wobei die individuelle Nachfolge erhalten bleibt. Fall und adverbiale Funktion komponieren lokal. Das Form-I-Verb in 47:35 nimmt stattdessen Taten als das an, was Gott nicht reduzieren oder von den Gläubigen zurückhalten wird. In dieser Zusicherung wird das Objekt im Wert bewahrt, nicht numerisch ungerade gemacht oder einzeln gesendet, wodurch eine genaue koranischen interne lexikalische Kollision erzeugt wird, die auf das Verbsegment beschränkt ist.