أَشَارَ

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: شور

Lemmata: أشارت

Formen: أَشَارَتْ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle vier Ereignisse wurden verglichen. Marys Geste der Form IV stellt das Kind als Richtung der Aufmerksamkeit dar. Form III, Reziproke Form VI und شُورَى stellen die Ansichten der Teilnehmer als Richtungen dar, die beim Erreichen von Handlungen berücksichtigt werden müssen. Geste und Rat teilen daher die äußere Indikation, während ihre Morphologie einseitige, reziproke und institutionelle Profile liefert. Es gibt keinen Kandidaten, keine Kollision, keine ausgerichtete Lesedivergenz oder ungelöste semantische Frage.