قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا
Koranglossar · Entwurf
الشَّاكِلَة
Disposition
Eine charakteristische Disposition, die die Art und Weise, in der eine Person handelt, prägt.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: شكل
Lemmata: شاكلت
Formen: شَاكِلَتِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Beide Vorkommnisse wurden überprüft. Ein Substantiv ist die charakteristische Dispositionsbildung einer Person; das andere kennzeichnet Strafen, die einer bereits genannten Art entsprechen. Die Korrespondenz zu einer internen Form vereint sie.