Koranglossar · Entwurf

جَبَّار

Dominierende Kompeller

Angewandt auf Menschen ohne Negation, bezeichnet der intensive Deskriptor jemanden, der Macht gewaltsam oder arrogant aufzwingt.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 6

Wurzeln: جبر

Lemmata: جبار

Formen: جَبَّارٍ · جَبَّارِينَ · جَبَّارًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 6 von 6)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 6.

5:22

قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ

11:59

وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

14:15

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

26:130

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

28:19

فَلَمَّآ أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِٱلَّذِى هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِى كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِٱلْأَمْسِ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِينَ

40:35

ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle zehn Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; jedes Ereignis ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Der intensive Deskriptor charakterisiert menschliche Starke, Herrscher oder gewalttätige Akteure als dominierende Kompeller; drei negierte Klauseln leugnen diese Eigenschaft von Johannes, Jesus und der Rolle des Boten. In 59:23 tritt der bestimmte Titel in einer Abfolge göttlicher Namen und Attribute auf, die Gottes unwiderstehliche Autorität ohne die menschliche Rebellion und Gewalt darstellt, die anderswo verurteilt wird. Zahl, Fall, Bestimmtheit, Prädikation, Indiziengebrauch und Negation komponieren lokal. Der moralische Kontrast folgt aus Träger und Kontext, kein widersprüchlicher lexikalischer Kern. Keine ausgerichtete Lesenutzlast oder ungelöstes Problem bleibt.