فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
Koranglossar · Entwurf
سهم
Ziehungslose
An einer Auswahl teilzunehmen, die von Losen entschieden wird.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 1
Wurzeln: سهم
Lemmata: ساهم
Formen: سَاهَمَ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Wo andere Bedeutungen scheitern
Verlust
37:141
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
Alternative: Er verlor und wurde einer der Besiegten
Forschungswiedergabe: Er zog Lose und wurde einer der Besiegten.
Das zweite Prädikat liefert unabhängig das Verlustergebnis; das Ziel muss die gegenseitige Selektion bezeichnen, in der dieses Ergebnis entstanden ist.